ヌビアの移動船団にまぎれて、敵の攻撃を逃れたJ9と地球正規軍は、反撃を開始した。今、まさに最後の戦いが始まろうとしていた。

ヌビアの木星破壊を防ぐために、J9一行は水星や土星のタイタンを含むいくつかの衛星を爆破し、防御スクリーンをはろうとするが・・・。

ヌビアの大アトゥーム計画の前に、次々と降伏していく太陽系のコネクションたち。そしていまにも、木星が破壊されようとしていた。

ヌビアとオメガの抗争のさなか、ヌビア基地のメインブリッジに潜入したキッドとお町。しかし、カーメンの姿はどこにもなかった。

ヌビア、オメガ両コネクションのはち合わせによって、水星の兵器製造ギルドは危機を迎えていた。ギルドの代表は命運をJ9に託すが・・・。

カーメンが進める謎の計画の真相を知るために、彼との秘密会見を実行する木星開発局長官。護衛を依頼されたJ9だったが・・・。

地球にアステロイド中の暴走族が集結していた。その数およそ4000。しかも暴走族を集結させたリーダーの背後に、カーメンの影があった。

オメガ・コネクション、ボロンテ家の次男坊が、J9に復讐するためにやってきた。しかし、彼は間違って宇宙放送局を襲撃してしまう。

コネクション最高幹部を追って、J9は香港に向かった。しかし、そのころメイとシンの二人が捜査の囮のために連れ去られていた。

依頼者との接触に出向いたポンチョが、赤竜コネクションに捕えられてしまった。救出のためにコネクションのアジトに向かうJ9だが・・・

故郷である北ヨーロッパに帰ったアイザック。地球連邦政府要人である叔父の要請を断り、アイザックは自らの正義を貫く決心をする。

連続殺人によって殺害された人物たちは、みなコネクションの実力者であった。アイザックは事件の裏にカーメンの存在を感じていた。

少年の依頼で、父である音楽プロデューサーの捜索を行っていたJ9。だが、街では音楽プロデューサーの連続殺人が起こっていた。

キッドが長年捜し続けていたレコードが見つかった。しかし、店の主人はなぜか出し渋る。店には美女がいた。どうやら訳ありらしい。

ある酒場で、絡まれていた女を助けたボウィーは、ヘルダストという麻薬で身体を強化している男にコテンパンにやられてしまう。

キッドが偶然、射撃練習場で出会った男は、かつてキッドが目標としていた世界射撃選手権の優勝者、ルチアーノ・マレッティだった。

J9のメンバーがキッドの誕生日を祝うなか、ポンチョから依頼人が暴走族に襲われているという知らせが届いた。J9はさっそく出動する。

地球のアフリカに本拠を置くヌビア・コネクションは長い後継者争いの末に新たな指導者を生み出そうとしていた。その名はカーメン。

キッドの昔のバンド仲間ロニー・ペイジは、宇宙難民救済のため、4年ぶりに自分たちのバンド、レイダースを再結成した。ところが・・・

ビーナスコネクションがJ9への復讐のため豪華客船を襲撃し、挑戦状を叩きつけた。そのうえ、ポンチョが人質にされてしまった。

3つのコネクションが麻薬と8000万ボールの金塊をめぐってしのぎを削っているなか、J9はアステロイドの大物ビーゴから依頼を受けた。

海賊放送局の情報で自分の小遣い稼ぎをじゃまされた悪徳警部ビアンコはDJのニックを殺す。彼を慕う貨物船野郎たちは復讐を誓うが・・・

女性科学者ジャクリーヌによってロボット獣として甦ったペットのクーガを、彼女の養父ダグラスは兵器として売り込もうと考えていた。

木星宙域にクリスタルのように輝く全裸の美女たちがあらわれ、そのひとつがウエストJ区に漂着した。アイザックは不安を感じるが・・・

署長の追跡をふりきったプライスターが爆発してしまった。J9は修理のため、ブライガーの生みの親であるエドモンを地球に訪ねる。

タンカーを奪った強盗が、かけつけたマカローネ署長をつかまえ人質にした。出勤したJ9は、木星付近までタンカーを追いかけるが・・・

悪徳銀行の金庫室に忍び込んだキッドとボウィー。だが、ひょんなことから、同じく銀行に忍び込んていた2人の子供を助けるハメに・・・

水星観測員の捜索を依頼されるJ9。だが、依頼主が地球の警察局長の為、メンバーは乗り気になれなかった。

警察庁長官から依頼を受けるJ9。しかし、長官は地球4大コネクションの均衝破壊をもくろむ火星・金星コネクションの手先であった。

チンピラから助けた実業家に、復讐の仕事を依頼されたキッドとボウィー。だが標的はお町の初恋の相手だった。