2014年6月8日放送／文化11（1814）年春--。澪（北川景子）が料理人をつとめる神田・元飯田町『つる家』は、“料理番付”で関脇を取ったことが評判となり、大いに繁盛していた。ある日、店の主人・種市（大杉漣）は、新たに下足番の少女・ふき（石井萌々果）を雇い入れる。澪は、両親を失いつつも健気に生きるふきに自らの境遇を重ねあわせ、何かと気にかける。