新しいコンピューターゲームで遊ぶダックン。でもキーボードを上手に操作できず、すぐにゲームが終わってしまう。そんなダックンのために、サラはコンピューターゲームを真似たゲームをお庭に作る。

サラとダックンは、隣に住むリボン姉妹から公園での「リボン集め」に招待される。「リボン集め」とは何のことか分からなかったが、サラはとりあえずダックンを連れて公園に行ってみる。公園ではリボン姉妹がリボンのなる木の下でリボンが落ちるのを待っていた。これが「リボン集め」だ。リボンは地面に落ちると黄色に変わってしまうため、赤色のままがいいサラたちは、ダックンに協力してもらってリボンが地面に落ちる前に拾ってカゴに集める。

デパートへやって来たサラとダックン。お目当ての物を見つけた二人の前に、動揺した様子のマフラーおばさんが。マフラーおばさんはかばんを失くしてしまったのだ。マフラーおばさんが立ち寄ったというかばん売り場へ行くサラたち。売られているかばんたちのおかげで、マフラーおばさんのかばんは無事に見つかる。

サラとダックンは、ジョンとフラミンゴの家に遊びに行く。ジョンの家は日本風でタコが飼われており、ジョンが出してくれたデザートはお餅の中にアイスが入ったものだった。また、ジョンの家にはスピードを速くしたり遅くしたりするレバーがあり、ジョンはこれを自在に操って日常のスピードの変化を楽しんでいた。ジョンが点つなぎ遊びを速い速度でやっていたのを見たサラは、この遊びは速くやるより普通の速度でやる方が楽しいよと教えてあげるのだった。

サラとダックンが色づいた落ち葉を見ていると、そこにカメさんが。サラとダックンは、眠そうなカメさんのために、心地いい寝床を作ってあげる。

今日はサラの誕生日。1日静かな誕生日を過ごしたいサラだがそうもいかない。お祝いに駆けつけた仲間たちは盛大にサラの誕生日を盛り上げようとする。どうしても静かな誕生日を過ごしたかったサラは自宅の物置で静かに過ごす。サラがいないことに気づいた仲間たちは、サラのいる物置にそっと近づきバースデーソングを歌う。ケーキさんまでお祝いに駆けつけ大喜びするサラだった。

寝不足のサラが朝ラジオをつけると、聞き慣れない珍しい音楽が流れてくる。楽器ではないもので演奏されているようなその音楽を自分も真似ようと、サラはレコーダーでいろいろな音を集め、音楽を作る。

今日はとても暑い日。サラとダックンが庭でバテていると、大きな雲がやって来て陰を作った。陰に入ると涼しいのだが雲はどんどん移動してしまう。サラとダックンは雲を追いかけて公園にやってくる。公園で出会ったキックボーイと更に雲を追いかけているうちに雲のタワーを発見する。サラたちは、タワーで雲の管理をする雲の隊長に頼んで雨雲を活動させてもらおうとする。

サラとダックンは、赤い傘と一緒に図書館へ。帰り道に公園で泥だらけになった3人は家に帰ってお風呂に入るが、水が嫌いな赤い傘はなかなか入ろうとしない。だがお風呂が泡風呂になってシャボン玉がたくさん宙に浮かぶと、赤い傘も楽しくなり、お風呂に入れるようになる。

エシャロットたちが庭の外に出たそうにしていたので、サラはエシャロットたちを自転車のカゴに乗せて散歩に出かける。途中パン屋さんや行きつけの店を紹介しながら、サラはエシャロットたちを公園のお気に入りのベンチに連れて行きたかったのだが、好奇心の強いエシャロットたちは別のお店を見たり遊び場で遊んだりして寄り道が尽きない。ようやく公園のベンチに着いた頃、エシャロットたちは…。