NYPD ブルー シーズン2 #4「異動」🈑

同僚の刑事が売春婦のベッドで死亡。シポウィッツは彼の家族を気遣い、遺体を移動させる。一方ケリーは内部調査課が調査を取り下げないことを知ると、衝撃的な決断を下す。

• 
• 
• 

エミー賞20部門受賞、ゴールデングローブ賞3部門受賞、全米で12年間愛された伝説の刑事ドラマの第2シーズン。15分署から異動になったケリーの後任として、警視総監の元運転手で、妻を亡くしたボビー・シモーンがチームに入る。シポウィッツは納得が行かないが、新しい相棒を受け入れる。
同僚の刑事が売春婦のベッドで死亡し、シポウィッツは刑事の家族にばつの悪い思いをさせないために遺体を移動させる。一方、ケリーは内部調査課が調査を取り下げないことを知ると、衝撃的な決断を下す。