ファイヤーバディ#48[二][字/日英]

フラッシュはフェルナンド・シェフの大切なすり鉢を割ってしまう。／レスキュークラブに入りたいコーリーはシンダーにに嫌われたくなくて正しい意見を言えない。

• 
• 
• 

人と車が仲良く暮らす街ギアボックスグローブで、子ども救助隊として街の安全を守るため活躍するファイヤーバディ。リーダーのボーと消防車のフラッシュ、発明が得意なジェイデンとパトカーのピストン、そしてアクロバットが得意なバイオレットと救急車のアクセル。古い消防署を改造したハイテク本部では今日も緊急事態を知らせるファイヤーバディ警報が鳴り響く。新たな仲間やライバルたちも次々に登場しチームの活躍は続く。