[新]ピットブルと塀の外に出た者たち S2：譲渡の壁(字)

仮出所者たちの人生を好転させることがティアの目標だが、そのチャンスが危ぶまれる者も。一方、ミシシッピ州の路上で保護されたピットブルが、里親候補者の心をつかむ。

• 
• 
• 

ティアの最終目標は、施設で働く仮出所者たちを立ち直らせ、人生をいい方向に転換させることだ。しかし、ある仮出所者は、自らの行いにより、正しい道へと進むチャンスを危うくする事態に。一方、ミシシッピ州ジャクソンの路上で保護されたピットブルが、里親候補者の心をわしづかみにする。スタッフと犬たちのために力を尽くすティアの活動をたっぷりご紹介する。