趣味／教育

🈑ガレージ・リハブ シーズン1 #9

カリスマ実業家が経営難にあえぐガレージを再生！彼は救世主になれるのか？Episode 9 落ち目のホットロッド専門ショップ

12月6日 土曜 21:00 -22:00 ＭＯＮＤＯ　ＴＶ

カリスマ実業家のリチャード・ローリングスが、自らの資金と情熱を注ぎ、全米各地の経営難に陥ったガレージを再生させる。彼の実業家としての判断力や自動車業界の知識を最大限に活用して、危機的状況のガレージを利益を生み出すガレージへと変えるのだ。そんな彼をサポートするのは、建築の専門家であるホームズとヨーロッパのヴィンテージカーのレストアが得意なスティーヴンス。
果たして、彼はプロのチームと共に救世主となれるのだろうか？ Episode 9 落ち目のホットロッド専門ショップ 今回、リチャードはテネシー州ナッシュビルにあるホットロッドのガレージショップを訪ねる。ナッシュビルと言えばホットロッドが人気の街だ。彼は大いに期待するが、ガレージを見てガッカリする。狭いし使えない設備が多くて散らかっているのだ。
敷地の半分は古い車や廃品で埋もれている。しかし、オーナーであるジョンの評判はいいし、立地条件もいい。リチャードは賭けに出て、ジョンに投資する。 原題：Garage Rehab (Season 1) 日本語字幕。