ザ・ルーキー シーズン4 #13「僕のヒーロー物語」🈔

LAPDのヘリが17歳のレオに盗まれた。追跡の最中、無線で目的を問いただすと、レオは「ヒーローの旅をやり遂げるため」と答え、ノーランに3つのミッションを課す。

• 
• 
• 

中年でLAPDに転職し新米警官になったジョン・ノーランが年下の上司や仲間と街の安全を守る笑って泣けるヒューマン・クライム・ドラマの第4弾。同僚のロペスが結婚式当日に中米・グアテマラの麻薬組織を率いるラ・フィエラの手下に拉致され、グアテマラに連れ去られてしまう。ノーランたちはグアテマラに潜入するが…。
LAPDのヘリが盗まれる。盗んだのは17歳のレオだ。ノーランはルーシーと一緒にパトカーでヘリを追跡することに。無線で目的を問いただすノーランに、レオは「ヒーローの旅をやり遂げるため」と答え、３つのミッションを課す。一方、妊娠中のハーパーは腹部に違和感を覚え病院を受診する。その間アーロンは同じ病院内で、刑務所の暴動で腕を骨折し手術を受けに来ていた終身刑の囚人ラングストンを監視することに。

• 

  ジョン・ノーラン

• 

  ラ・フィエラ