趣味／教育

🈑アメリカンチョッパー 親子対決 シーズン1 #20

NYの名物カスタムバイクショップ「オレンジ・カウンティ・チョッパーズ」のライバルショップが誕生！父と息子が火花を散らす！！　Episode 20

11月20日 水曜 3:00 -4:00 ＭＯＮＤＯ　ＴＶ

親子の話し合いは前に進まないまま、シニアに悲しい出来事が。ジュニアが所有するOCCの権利を巡る判決について、ジュニアとシニアは妻たちに相談する。シニアはジュニアに申し出をするが、誤解が生じ、なかなか両者の話し合いは前に進まない。PJDではチャリティー用のバイクの製作が進められ、OCCでは車のデザインに合わせた3台のバイクの製作が進められる。
そしてシニアの心を引き裂くような出来事が…。あまりのことに、ジュニアからも父親を気遣うメッセージが入る。 （原題：American Chopper: Senior Vs. Junior (Season 1)）日本語字幕