趣味／教育

🈑アメリカンチョッパー シーズン6 #18

NYの名物カスタムバイクショップ「オレンジ・カウンティ・チョッパーズ」で製作されるチョッパーの数々が登場！ Episode 18 退役軍人に捧げるバイク

10月31日 木曜 3:00 -4:00 ＭＯＮＤＯ　ＴＶ

Episode 18 退役軍人に捧げるバイク OCCの名物親子とスタッフらが依頼人のイメージにあったカスタムバイクを製作、今回はイラクやアフガニスタンからの退役軍人に、手術を提供するNPOからの依頼。OCCにチョッパーの製作を依頼してきたのは、イラクやアフガニスタンからの退役軍人に、無料で再建手術を施している非営利団体。そこで行われた手術に立ち会ったシニアの中に、ある思いがよぎる。
一方ジュニアは、カンザス州にあるコールマン社に向かう。ポール・ジュニア・デザインズが初めて企画したキャンピング・グリルをお披露目するためだ。しかし、一緒に行くはずのマイキーが姿を現さなかった。マイキーは、リハビリ施設に入っていたのだ。 （原題：American Chopper (Season 6)）日本語字幕