ザ・ルーキー シーズン4 #4「俺の武勇伝」🈔

ノーランは夫のDVが疑われる女性リンダを保護しようとして、夫ともう一人の男から銃撃され、3人とも取り逃がしてしまう。調べると3人はロシアのスパイだと判明する。

• 
• 
• 

中年でLAPDに転職し新米警官になったジョン・ノーランが年下の上司や仲間と街の安全を守る笑って泣けるヒューマン・クライム・ドラマの第4弾。同僚のロペスが結婚式当日に中米・グアテマラの麻薬組織を率いるラ・フィエラの手下に拉致され、グアテマラに連れ去られてしまう。ノーランたちはグアテマラに潜入するが…。
ノーランは夫からのDVが疑われる女性リンダを保護しようとして、夫ともう一人の男から銃撃され、３人とも取り逃がしてしまう。調べると３人はロシアのスパイであることが判明。事件の捜査権はFBIとCIAに奪われてしまうが、ノーランはティム、ルーシーと協力して独自で捜査を進める。一方、ハーパーとアーロンは車と自転車との事故現場に駆け付けるが、骨折したはずの被害者は加害者の車に乗せられ行方不明となっていた。

• 

  ジョン・ノーラン

• 

  ラ・フィエラ