ザ・ルーキー シーズン4 #3「争いの火種」🈑

空き家で火災が発生、ノーランらはルイスというホームレスを救出する。その後ひとりが焼死体で発見された。当初、焼死した男が放火したと見て捜査を進めるが…。

• 
• 
• 

中年でLAPDに転職し新米警官になったジョン・ノーランが年下の上司や仲間と街の安全を守る笑って泣けるヒューマン・クライム・ドラマの第4弾。同僚のロペスが結婚式当日に中米・グアテマラの麻薬組織を率いるラ・フィエラの手下に拉致され、グアテマラに連れ去られてしまう。ノーランたちはグアテマラに潜入するが…。
空き家で火災が発生し、ノーランとルーシーは炎の中からルイスというホームレスを救出する。その後ひとりが焼死体で発見された。警察は当初、焼死した男が放火したと見て捜査を進めるが、ルイスは「火事の前に２人の男の声が聞こえた」と証言。検視の結果、焼死した男は火事の前に大腿骨と骨盤を骨折して死んでいたことが判明する。一方、ウェズリーはイライジャから「妻子を助けてやった借りを返せ」と催促を受け…。

• 

  ジョン・ノーラン

• 

  ラ・フィエラ