ドラマ

温泉へGO！　第43話

9月27日 金曜 13:00 -13:30 チバテレ1

千尋は小坂井夫婦の仲むつましい姿に感化され、山岡と柔和に話すようになる。大樹はそんな千尋の様子にますます不機嫌になるが、その矢先、千尋が薫に山岡の部屋に伺うと言い出し、仲居たちは千尋が結婚する気になったのかと色めき立つ。
と、そんな中、小坂井夫婦が後からやって来る孫の誕生日祝いにと千尋と唯（万善香織）に頼んであったバースデーケーキの発注が板場に伝わっていなかったことが判明。大樹は山岡からのプロポーズで気持ちが浮ついていたため仕事にミスが出たのだと千尋を責める。