Zero　Waste　Life　古き家具に命与えて

モノを慈しみ、大切にする「捨てない暮らし」を紹介するNHKワールドJAPANの英語番組。今回は古く傷んだ家具を修理して、新しい命を与えている仁平透さん。

• 
• 
• 

栃木県で古家具店を営む仁平透さんは、日々、ボロボロになった家具を仲間と共に修理し、新しい命を与えている。新品同然にするのではなく、もとの風合いをいかして仕上げるのがこだわりだ。古い家具の良さに魅せられ、今の仕事を始めた仁平さん。自身が暮らす住居も、廃墟同然だった家屋を隅々まで修理し、生まれ変わらせたものだ。一見、価値がないようなものから潜在的な魅力を引き出すことが、仁平さんの仕事であり生き方だ。