• この番組の放送は終了しました

ドキュメンタリー／教養

100分de名著ウェイリー版源氏物語2▽シャイニング・プリンスとしてのゲンジ🈖🈑

ウェイリー訳で「源氏物語」を読むと、光源氏が自分の中に潜在する能力や感覚の扉を開き、全く異なる人生を歩んでいくきっかけになっていく物語であることが明確になる。

9月13日 金曜 15:05 -15:30 NHKEテレ1青森

構造が明快になった翻訳を通して読むと、光源氏が「コンパッション」（相手の苦しみなどに深く共感する能力）、「エンパシー」（相手の立場にたって能動的に他者理解する能力）、「来し方行く末を見る能力」（過去と未来を洞察する能力）を段階的に手に入れていき「神性」を帯びていく様子が浮かび上がっていくのだ。第二回では、「ウェイリー版・源氏物語」を人間の可能性を豊かに変容させていく物語として読み解いていく。